10 répliques de Friends qui marchent carrément bien dans la vie de tous les jours

par

Meilleure série de tous les temps.

Qui ne connaît pas Friends ? C'est l'une des séries les plus cultes qui existe au monde. Les péripéties de Rachel, Ross, Monica, Chandler, Joey et Phoebe nous ont fait rire pendant dix saisons et même après s'être rematé la série entière déjà 10 fois, on ne s'en lasse pas. D'ailleurs, à force de mater la série encore et encore, on a fini par connaître certaines répliques par cœur et on peut même anticiper les scènes. En tant que fans de la première heure, on a même fini par les utiliser dans la vraie vie, quand l'occasion se présente. Et quand on y pense, l'occasion se présente très souvent. Voici notamment 10 répliques qui marchent aussi bien dans la série que dans notre vie de tous les jours.

"Oh...mon...Dieu !"

Littéralement à chaque fois que tu es choquée ou que tu apprends un truc croustillant sur quelqu'un. Ou, comme Janice, quand tu tombes sur ton ex encore et encore. 

"London Baby !" 

À chaque fois que tu prépares un week-end à Londres avec tes amies ou ton chéri, ou tout seule, ça marche aussi. 

"Vous voyez, c'est son homard !"

Quand tu arranges un coup à deux de tes amis et que ça colle carrément entre eux. Ou quand tu as parié que ta meilleure amie allait se remettre avec son mec parce qu'ils sont faits l'un pour l'autre et que tu avais (encore) raison. 

"On était en pause !" / "We were on a break !" (parce que la VO est mieux)

En cas de relation conflictuelle avec ton ex. Ou tout simplement pour justifier ton écart de régime. 

"Pivote ! Pivote ! Pivote ! Pivote !"

Les fans de la série Friends s'amusent sûrement à rejouer la scène mythique du canapé dans l'escalier à chaque fois qu'ils déménagent. Mais en même temps, c'est tellement proche de la réalité ! 

"Unagi"

À prononcer avec les deux doigts sur la tempe, à chaque fois qu'on te demande comment tu fais pour être aussi calme et aussi forte (mentalement, physiquement, intellectuellement).

"Je ne suis pas super fort en conseils... si t'as besoin d'un bon petit commentaire sarcastique par contre..."

Plus besoin de trifouiller dans ton cerveau pour trouver de bons conseils à prodiguer à tes amies. Un petit commentaire sarcastique, c'est tellement plus fun.  

"Joey ne partage pas sa nourriture !"

Quand quelqu'un ose te demander s'il peut goûter ton plat. Ou, pire, quand quelqu'un te pique une frite sans rien te demander d'ailleurs. La bouffe, c'est sacré et Joey ne le sait que trop bien. 

"Oh, j'aimerais bien, mais je n'en ai pas envie."

À chaque fois que tu n'as pas envie de rendre service à quelqu'un, ou d'aller à une soirée. Bref, à chaque fois que tu le penses vraiment. À dire avec désinvolture, comme Phoebe !  

"Si je devais le faire, je pisserais sur n'importe lequel d'entre vous."

Pour montrer à tes meilleurs amis que tu es prête à tout pour eux. Oui, même leur pisser dessus si ça revient à leur sauver la vie. 

Bonus : "Tu pues le chat, tu pues le chat, qu'est-ce qu'ils te donnent à manger ?"

Non parce que, quand même, cette chanson est géniale. 

Et toi, quelle est ta réplique préférée de Friends ? 

Source : Shoko - Crédit : NBC